16-17. 1938 – Raccolta “Appendice” e “Novelle estravaganti”

Raccolta Appendice

           Comprende novelle non incluse dall’Autore – tra il 1922 e il 1936 – nei primi quattordici volumi di Novelle per un anno; né, subito dopo la sua morte, entrate a far parte di Una giornata, Mondadori, Milano, 1937.

Includiamo anche sei Novelle “estravaganti” ovvero non incluse in nessuna raccolta.

             L’ordinamento definitivo delle ventisei novelle dell’Appendice (Mondadori, «I Meridiani») è il seguente: «Capannetta», «La ricca», «L’onda», «La signorina», «L’amica delle mogli», «I galletti del bottajo», «Il “no” di Anna», «Il nido», «Dialoghi tra il Gran me e il piccolo me», «Chi fu?», «Natale sul Reno», «Sogno di Natale», «Le dodici lettere», «Creditor galante», «La paura», «La scelta», «Alberi cittadini», «Prudenza», «La signora Speranza», «La Messa di quest’anno», «Stefano dogli uno e due», «Maestro Amore», «Colloquii coi personaggi», «I due giganti», «Frammento di cronaca di Marco Leccio e della sua guerra sulla carta nel tempo della grande guerra europea», «Sgombero».

             Erano state pubblicate in giornali e riviste: «Capannetta», ne La Gazzetta del popolo della domenica, 1 giugno 1884; «La ricca», in La tavola rotonda, 13 novembre 1892; «I galletti del bottajo», in Cenerentola, 23 settembre 1894; «La signorina», in La domenica fiorentina, a puntate, dal febbraio all’aprile 1895; «Il “no” di Anna», in Gazzetta letteraria, 7, 14, 21, 28 settembre e 5 ottobre 1895; col titolo «Lillina e Mita» e con diversa redazione la novella fu ripubblicata in Rivista di Roma, 10 aprile 1906; «Il nido», in La tribuna illustrata, novembre 1895, «Dialoghi tra il Gran me e il piccolo me» si compone di quattro capitoli che furono pubblicati con i rispettivi titoli: «No­stra moglie» ne La tavola rotonda, 2 novembre 1895, «L’accordo», in Il Mar­zocco, 13 giugno 1897, «La vigilia», in Ariel, 25 dicembre 1897, «In società», in II ventesimo, 4 febbraio 1906. «Chi fu?», apparve in Roma di Roma, 27-28 giugno 1896; «Natale sul Reno», in Roma letteraria, 24-25 dicembre 1896; «Sogno di Natale», in Rassegna settimanale universale, 27 dicembre 1896; «Le dodici lettere», ne La domenica italiana, 21 febbraio 1897; «Creditor Ga­lante», ne La tribuna, 21 aprile 1897; «La paura», in La domenica italiana, 1° agosto 1897; «La scelta», in Ariel, 10 aprile 1898; «Alberi cittadini», in II Marzocco, 4 marzo 1900; «Prudenza», in II Marzocco, 17 marzo 1901; «La Messa di quest’anno», in II ventesimo, 5 marzo 1905; «Stefano Giogli uno e due», in II Marzocco, 18 aprile 1909; «Maestro amore», in Noi e il mondo, agosto, 1912; «Colloquii coi personaggi»: la prima parte in Giornale di Sici­lia, 17-18 agosto 1915, la seconda parte nello stesso giornale, 11-12 settembre 1915; «I due giganti» ne L’illustrazione italiana, 4 giugno 1916.

             Erano state pubblicate in raccolte precedenti a Novelle per un anno; «L’Onda», «La signorina», «L’amica delle mogli» nella raccolta Amori senza amore, Roma, Stabilimento Bontempelli editore, 1894; «Le dodici lettere» e «Prudenza» in Quand’ero matto, Torino, Streglio 1902; «La signora Speranza» in Beffe della morte e della vita, Firenze, Lumachì, 1902; «Maestro Amore» in Le due maschere, Firenze, Quattrini 1914 e successivamente nella raccolta Tu ridi, Milano, Treves, 1920; «Colloquii coi personaggi» in Berecche e la guerra, Milano, Facchi, 1919; in quest’ultima raccolta è apparsa anche «Frammento di cronaca di Marco Leccio e della sua guerra sulla carta nel tempo della grande guerra europea».

             Dalla novella «L’amica delle mogli» è derivata la commedia in tre atti dello stesso titolo, pubblicata da Bemporad, Firenze, 1927 e rappresentata in quello stesso anno.

             Dalla novella «Il nido» è derivata la commedia La ragione degli altri, scritta nel 1889 e rappresentata col titolo Non così nel 1915: è la prima commedia in tre atti e in lingua italiana dell’Autore. Pirandello aveva dapprima pensato a un dramma dal titolo II nibbio (vedi II Marzocco, 23 aprile 1889) e ne deli­neò la trama nel romanzo Suo marito, Firenze, Quattrini, 1911, di cui avviò una parziale revisione col titolo Giustino Roncella nato Boggiolo.

             Dalla novella «La paura» è stato tratto un dramma pubblicato col titolo «L’epilogo» in Ariel il 20 marzo 1898 e poi col titolo «La morsa», «epilogo in un atto», in Noi e il Mondo, 1° marzo 1914. Fu rappresentato nel 1910.

             La novella «La signora Speranza», insieme con l’altra intitolata «Non è una cosa seria» (che da essa deriva), ha fornito il soggetto alla commedia in tre atti Ma non è una cosa seria, rappresentata nel 1918.

             «Colloquii coi personaggi», insieme con «Personaggi» e «La tragedia d’un personaggio», ha fornito lo spunto alla commedia Sei personaggi in cerca d’autore, rappresentata nel 1921.

             La novella «Stefano dogli, uno e due» rappresenta la prima idea del ro­manzo Uno, nessuno e centomila, al quale ha fornito uno spunto anche la no­vella «Alberi cittadini». Inoltre, insieme con la novella «La morta e la viva» ha ispirato la commedia in tre atti La signora Morii uno e due, pubblicato nel 1920 e rappresentata nello stesso anno.

             Per il personaggio di nome Pinzone della novella «La scelta» cfr. Il fu Mattia Pascal.

1938 – Raccolta “Appendice”
  • 212. Capannetta (Bozzetto siciliano) – Novella, con audio
    212. Capannetta (Bozzetto siciliano) – Novella, con audio

    Novella dalla Raccolta “Appendice” (1938).  Prima pubblicazione: Gazzetta del Popolo della Domenica, Torino 1 giugno 1884. 1. Capannetta (Bozzetto siciliano) – 1884.  Leggi e ascolta. Voce di Giuseppe Tizza.   …

  • 213. La ricca – Novella, con audio
    213. La ricca – Novella, con audio

    Novella dalla Raccolta “Appendice” (1938).  Prima pubblicazione: La tavola rotonda, anno II, n. 46, Napoli, 13 novembre 1892. 2. La ricca – 1892.  Leggi e ascolta. Voce di Gaetano Marino.  …

  • 214. L’onda – Novella
    214. L’onda – Novella

    Novella dalla Raccolta “Appendice” (1938).  Prima pubblicazione: Amori senza amore, Roma, stabilimento Bontempelli editore, 1894. Link esterni: Letteratu.it – Un “amore senza amore” raccontato dalla penna di Luigi Pirandello.  3.…

  • 215. La signorina – Novella, con audio
    215. La signorina – Novella, con audio

    Novella dalla Raccolta “Appendice” (1938).  Prima pubblicazione: Amori senza amore, Roma, stabilimento Bontempelli editore, 1894. Introduzione di Maria Amici. Introduzione.  “La signorina”, novella di Luigi Pirandello.  di Maria Amici da Nephelai…

  • 216. L’amica delle mogli – Novella, con audio
    216. L’amica delle mogli – Novella, con audio

    Novella dalla Raccolta “Appendice” (1938).  Prima pubblicazione: Amori senza amore, Roma, stabilimento Bontempelli editore, 1894. Approfondimenti nel sito: Sezione Teatro – L’amica delle mogli – 1926/1927. Nell’omonima commedia del 1925, in…

  • 217. I galletti del bottajo – Novella, con audio
    217. I galletti del bottajo – Novella, con audio

    Novella dalla Raccolta “Appendice” (1938).  Prima pubblicazione: Cenerentola, giornale per fanciulli diretto da Luigi Capuana, 23 settembre 1894. 6. I galletti del bottajo – 1894.  Leggi e ascolta. Voce di…

  • 218. Il «no» di Anna – Novella, con audio
    218. Il «no» di Anna – Novella, con audio

    Novella dalla Raccolta “Appendice” (1938).  Prima pubblicazione: Gazzetta letteraria, 7, 14, 21, 28 settembre e 5 ottobre 1895. Ripubblicata, con varianti, e col nuovo titolo Lillina e Mita, nella Rivista di Roma, 10…

  • 219. Il nido – Novella, con audio
    219. Il nido – Novella, con audio

    Novella dalla Raccolta “Appendice” (1938).  Prima pubblicazione: La Tribuna illustrata, rivista mensile, anno VI, n. 11, novembre 1895, con illustrazioni di Serafino Macchiati. 8. Il nido – 1895.  Leggi e…

  • 220. Dialoghi tra il Gran Me e il piccolo me – Novella, con audio
    220. Dialoghi tra il Gran Me e il piccolo me – Novella, con audio

    Novella dalla Raccolta “Appendice” (1938).  Prime pubblicazioni: I. Nostra moglie, da La Tavola Rotonda, 2 novembre 1895. II. L’accordo, da Il Marzocco, 13 giugno 1897. III. La vigilia, da Ariel,…

  • 221. Chi fu? – Novella, con audio
    221. Chi fu? – Novella, con audio

    Novella dalla Raccolta “Appendice” (1938).  Prima pubblicazione: Roma di Roma, quotidiano politico-letterario, anno I, n. 59, 27-28 giugno 1896. Auf Deutsch – Wer war es?. 10. Chi fu? – 1896.  Leggi e…

  • 222. Natale sul Reno – Novella, con audio
    222. Natale sul Reno – Novella, con audio

    Novella dalla Raccolta “Appendice” (1938).  Prima pubblicazione: Roma letteraria, anno IV, n. 24, 25 dicembre 1896. Natale sul Reno riflette l’esperienza autobiografica di Pirandello che lasciò l’università di Roma per…

  • 223. Sogno di Natale – Novella, con audio
    223. Sogno di Natale – Novella, con audio

    Novella dalla Raccolta “Appendice” (1938).  Prima pubblicazione: Rassegna settimanale universale, 27 dicembre 1896. 12. Sogno di Natale – 1896.  Leggi e ascolta. Voce di Valter Zanardi.         …

  • 224. Le dodici lettere – Novella, con audio
    224. Le dodici lettere – Novella, con audio

    Novella dalla Raccolta “Appendice” (1938).  Prima pubblicazione: La domenica italiana, 21 febbraio 1897, poi raccolta nel volume Quand’ero matto…, Streglio, Torino, 1902.  NOTA:  La signora Baldinotti verrà ripresa come personaggio…

  • 225. Creditor galante – Novella, con audio
    225. Creditor galante – Novella, con audio

    Novella dalla Raccolta “Appendice” (1938).  Prima pubblicazione: La Tribuna, Roma, anno XV, n. 110, 21 aprile 1897, II edizione (a sei pagine). NOTA:  Il nome di Maurizio Gueli fu poi…

  • 226. La paura – Novella, con audio
    226. La paura – Novella, con audio

    Novella dalla Raccolta “Appendice” (1938).  Prima pubblicazione: La domenica italiana, 1 agosto 1897.  Approfondimenti nel sito: Sezione Teatro, La morsa. 15. La paura – 1897.  Leggi e ascolta. Voce di Valter…

  • 227. La scelta – Novella, con audio
    227. La scelta – Novella, con audio

    Novella dalla Raccolta “Appendice” (1938).  Prima pubblicazione: Ariel, 10 aprile 1898. 16. La scelta – 1898.  Leggi e ascolta. Voce di Giuseppe Tizza.                Tanto…

  • 228. Alberi cittadini – Novella, con audio
    228. Alberi cittadini – Novella, con audio

    Novella dalla Raccolta “Appendice” (1938).  Prima pubblicazione: Il Marzocco, 4 marzo 1900. 17. Alberi cittadini – 1900.  Leggi e ascolta. Voce di Valter Zanardi.             …

  • 229. Prudenza – Novella, con audio
    229. Prudenza – Novella, con audio

    Novella dalla Raccolta “Appendice” (1938).  Prima pubblicazione: Il Marzocco, 17 marzo 1901, poi nella raccolta nel volume Quand’ero matto…, Streglio, Torino, 1902.  NOTA: qualche idea verrà maturata in Uno nessuno…

  • 230. La signora Speranza – Novella
    230. La signora Speranza – Novella

    Novella dalla Raccolta “Appendice” (1938).  Prima pubblicazione: Beffe della morte e della vita, «Seconda serie», Firenze, Francesco Lumachi, 1903.  Approfondimenti nel sito: Sezione Teatro – Ma non è una cosa seria…

  • 231. La Messa di quest’anno – Novella, con audio
    231. La Messa di quest’anno – Novella, con audio

    Novella dalla Raccolta “Appendice” (1938).  Prima pubblicazione: Il Ventesimo, Genova, 5 marzo 1905.  NOTE: Vedi anche la novella Gioventù della raccolta Il viaggio; vedi anche il saggio L’umorismo, Parte II, capitolo…

  • 232. Stefano Giogli, uno e due – Novella, con audio
    232. Stefano Giogli, uno e due – Novella, con audio

    Novella dalla Raccolta “Appendice” (1938).  Prima pubblicazione: Il Marzocco, 5 marzo 1905.  Approfondimenti nel sito: Sezione Teatro – La signora Morli, una e due – 1920.  NOTA: Vedi Uno, nessuno centomila,…

  • 233. Maestro Amore – Novella, con audio
    233. Maestro Amore – Novella, con audio

    Novella dalla Raccolta “Appendice” (1938).  Prima pubblicazione: Noi e il mondo, agosto 1912, poi raccolta nei volumi Le due maschere, Quattrini, Firenze, 1914 e Tu ridi, Treves, Milano, 1920. 22.…

  • 234. Colloquii coi personaggi – Novella, con audio
    234. Colloquii coi personaggi – Novella, con audio

    Novella dalla Raccolta “Appendice” (1938).  Prima pubblicazione: I. Il Giornale di Sicilia, 17-18 agosto 1915. II. Il Giornale di Sicilia, 11-12 settembre 1915. Approfondimenti nel sito: Sezione Teatro – Sei personaggi in cerca…

  • 235. I due giganti – Novella, con audio
    235. I due giganti – Novella, con audio

    Novella dalla Raccolta “Appendice” (1938).   Prima pubblicazione: L’Illustrazione italiana, 4 giugno 1916. 24. I due giganti – 1916.  Leggi e ascolta. Voce di Gaetano Marino.            …

  • 236. Frammento di cronaca di Marco Leccio e della sua guerra sulla carta nel tempo della grande guerra europea – Novella
    236. Frammento di cronaca di Marco Leccio e della sua guerra sulla carta nel tempo della grande guerra europea – Novella

    Novella dalla Raccolta “Appendice” (1938).  Prima pubblicazione: Berecche e la guerra, Milano, Facchi, 1919. NOTA: Nel rifacimento della novella Berecche e la guerra per il XIV volume delle Novelle per…

  • 237. Sgombero – Novella, con audio
    237. Sgombero – Novella, con audio

    Novella dalla Raccolta “Appendice” (1938).  Prima pubblicazione: Appendice I, 1938, con la seguente nota di Manlio Lo Vecchio-Musti: “Inedita (1933), e certamente rifiutata dall’Autore, il quale la eliminò dal volume…

  • 238. Lillina e Mita – Novella
    238. Lillina e Mita – Novella

    Novella dalla Raccolta “Appendice” (1938).  Prima pubblicazione: Rivista di Roma, 10 aprile 1906. Ripubblicazione, con varianti, della novella Il «no» di Anna (Gazzetta letteraria, settembre e ottobre 1895). 27. Lillina…



»» Elenchi di tutte le novelle
»» Elenco delle raccolte

“Novelle estravaganti”
  • 239. Incontro – Novella
    239. Incontro – Novella

    Da “Novelle estravaganti”.  Prima pubblicazione: Ariel, anno I, numero 5, 15 gennaio 1898. Introduzione editoriale (Novelle per un anno, I Meridiani vol. III, Arnoldo Mondadori editore, Milano 1990) A titolo…

  • 240. Disdetta – Novella
    240. Disdetta – Novella

    Da “Novelle estravaganti”.  Prima pubblicazione: Ariel, anno I, numero 12, 6 marzo 1898. Firmato con lo pseudonimo Fernando. 2. Disdetta – 1898.            Perbacco!           E rimettendomi in capo il cappello…

  • 241. Disdetta (continuazione e fine) – Novella
    241. Disdetta (continuazione e fine) – Novella

    Da “Novelle estravaganti”.  Prima pubblicazione: Ariel, anno I, numero 13, 14 marzo 1898. Firmato con lo pseudonimo Fernando. 3. Disdetta (continuazione e fine) – 1898.            L’ho scontato, quel bacio, è…

  • 242. Pianto segreto – Novella
    242. Pianto segreto – Novella

    Da “Novelle estravaganti”.  Prima pubblicazione: Il Marzocco, 12 luglio 1903, poi incorporata nel testo del capitolo 1 della parte II del romanzo I vecchi e i giovani. 4. Pianto segreto…

  • 243. Personaggi – Novella
    243. Personaggi – Novella

    Da “Novelle estravaganti”.  Prima pubblicazione: Il Ventesimo, anno V, numero 30, 10 giugno 1906. Approfondimenti nel sito: Sezione Teatro – Sei personaggi in cerca d’autore – 1920/1921. 5. Personaggi  –…

  • 244. I muricciuoli, un fico, un uccellino – Novella, con audio
    244. I muricciuoli, un fico, un uccellino – Novella, con audio

    Da “Novelle estravaganti”.  Prima pubblicazione: Corriere della Sera, 18 ottobre 1931. NOTA: Mai ripubblicata da Pirandello. Dalle lettere familiari è stato possibile oggi accertare che la stesura definitiva di queste…


»» Elenchi di tutte le novelle
»» Elenco delle raccolte

Se vuoi contribuire, invia il tuo materiale, specificando se e come vuoi essere citato a
collabora@pirandelloweb.com

ShakespeareItalia

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

dieci + 10 =

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

Skip to content