⏱ Tempo di lettura: 4 min

Un riferimento per approfondire la storia della letteratura italiana e il suo contesto culturale.
Ricevi i nuovi articoli del sito. Nessuna chat di gruppo, nessuna pubblicità.
👉 Segui il canale
Di Michele Mariano — La novella “Marsina stretta” di Luigi Pirandello diventa qui il centro di un percorso che intreccia testo letterario, trasposizione cinematografica e luoghi reali. Il contributo osserva il legame tra l’episodio del film “Questa è la vita”, la salita di Sant’Onofrio al Gianicolo e alcuni elementi biografici legati allo scrittore, lasciando emergere una lettura originale e documentata della novella.
Sant’Onofrio al Gianicolo, i Cavalieri del Santo Sepolcro, Marsina stretta e Luigi Pirandello
Tanti avranno visto e ricorderanno le scene del film a episodi Questa è la vita, del 1954, diretto da Giorgio Pàstina, Mario Soldati, Luigi Zampa e Aldo Fabrizi. I quattro episodi del film sono tratti ciascuno da una novella di Luigi Pirandello: La giara, Il ventaglino, La Patente e Marsina stretta. L’ultimo episodio, Marsina stretta, vede la partecipazione degli attori Aldo Fabrizi, Walter Chiari, Lucia Bosè et. al. – Angela Reis (Lucia Bosè), una cara ex allieva del professor Fabio Gori (Aldo Fabrizi), deve sposare quella mattina con il suo promesso sposo Andrea Migri (Walter Chiari). Il professor Gori, dopo essere riuscito a trovare un abito per la cerimonia, ma che gli va stretto e lo mette tutt’altro che a proprio agio, si avvia verso la casa della sposa dove anche gli altri invitati attendono. Ma giunto lì, scopre che proprio quella mattina la madre della sposa è morta, e che per questo motivo la famiglia dello sposo vuole annullare il matrimonio. Il professor Gori allora, avendo a cuore il futuro della sua amata allieva, fa del tutto affinché il matrimonio non venga annullato e si celebri quella mattina stessa, riuscendoci proprio grazie alla manica della marsina stretta indossata, che gli dà l’impeto per reagire in quel momento. – L’ultima scena di questo episodio venne girata sulla salita di Sant’Onofrio al Gianicolo a Roma, in cima alla quale si trovano la chiesa e il convento di Sant’Onofrio, come si vede nella foto a inizio articolo.
Nel 1945, Papa Pio XII elesse la chiesa di Sant’Onofrio al Gianicolo quale sede delle attività spirituali dell’Ordine equestre del Santo Sepolcro di Gerusalemme che, nel 1947, curò anche il restauro della chiesa e del convento, come si legge dalla lapide affissa all’entrata del chiostro.

Il luogo in cui fu girata quest’ultima scena si incontra col tema dell’episodio in due modi: sia perché l’episodio parla del matrimonio, e la chiesa e il convento di Sant’Onofrio sono adiacenti all’Ospedale Pediatrico Bambino Gesù, dedicato alla salute dei bambini; sia perché lo stesso luogo è legato all’Ordine equestre del Santo Sepolcro di Gerusalemme, al quale Luigi Pirandello apparteneva.
Michele Mariano
1 maggio 2026
Vuoi collaborare con PirandelloWeb? Scrivi a [email protected]
Scopri anche ShakespeareItalia
Commenta gli articoli, confrontati con altri lettori e scopri curiosità, approfondimenti e discussioni dedicate a Luigi Pirandello e alla sua opera.