ShakespeareWeb Italiano    English    Deutsch    Español    Portugues   Sicilianu   E-Mail

Home

La Poetica

Teatro Scritti e Discorsi
La Storia Novelle Poesie Intorno Pirandello

La Biografia

Romanzi

Nobel Audiolibri
.: Ricerca -Searching :.
 

In PirandelloWeb

 

 

Ma non è una cosa seria - Commedia in tre atti  - 1918

 

Atto Terzo - Scena Quarta

 

Detti, Memmo Speranza.

 

Memmo (entrando lieto e disinvolto, dall'uscio a destra): Eccomi qua!

Notando in fondo il gruppo di Gasparina, della Maestrina e di Rosa, che stentano a sollevare dal divano il professor Virgadamo:

Oh, guarda! C'è anche il professore?

Virgadamo (che è stato sollevato, sorretto dalla Maestrina e da Gasparina): Vogliamo ridere!

Memmo: Fino all'ultimo, sì, caro professore! Ridere! ‑ Ma come? Se ne vanno?

Maestrina: Sì, signor Speranza...

Memmo: Ma no, cara maestrina! Come! Proprio ora che vengo io?

Notando Gasparina, che ha cercato di voltargli le spalle per nascondere il turbamento:

Uh! Ma tu... Ohé! Làsciati vedere! Ma guarda questa qui come s'è fatta! Perbacco! E com'è?

Gasparina: Per carità, signor Speranza... Il professore qua non si regge in piedi...

Memmo: Rimettetelo a sedere! Non hai sentito che vuol ridere? Qua c'è il signor Barranco: ‑ lo faremo ridere a crepapelle, questo caro professore!

Barranco: Ora vedrà lei, co‑come lo farà ridere il signor Barranco!

Memmo: Eh! Son venuto qua per questo! si figuri!

Alla Maestrina:

A sedere! A sedere!

Costringe le donne a rimettere sul divano il Professore.

Maestrina: S'era già alzato, Dio mio, signor Speranza! ‑ C'è poi giù la carrozza che aspetta...

Memmo: E lei la lasci aspettare! Via, un momentino! ‑ Vieni qua, Gasparina...

Gasparina: Mi lasci stare, no...

Memmo: Come no?

La prende.

Qua...

Gasparina (cercando di svincolarsi, turbata): Mi lasci... mi lasci...

Memmo: Ma nient'affatto!

Alla Maestrina:

Lei lo sa, signorina, che questa è mia moglie? E dunque... Scusi... Permette?...

Fa per baciare Gasparina.

Gasparina (riluttante, riparandosi la faccia, mentre egli le tiene le mani afferrate): No... no, ma via! dice sul serio, signor Speranza?

Memmo (senza lasciarla): Come no? (La bacia sulla guancia.)

Virgadamo (ridendo): Eh! eh! Viva gli sposi!

Memmo: Viva gli sposi, sì! E viva anche il professor Virgadamo!

Facendosi avanti al signor Barranco:

Lo sa anche lei, è vero signor Barranco, che questa è mia moglie?

Barranco (tutto arruffato, rabbioso, fremente): No‑nossignore! Io non lo so!

Memmo: Ah, non lo sa? Le pare che non sia mia moglie?

Barranco: Nossignore! Non è sua moglie! Pe‑per niente affatto!

Memmo: E che è, sua? Gasparina! Ohé, dico... sarei forse un marito ingannato?

Barranco (con un gesto di vivacissimo sdegno): Ma‑ma che marito! Caro signore, guardi, qui no‑non è più tempo di‑di ridere!

Memmo: Oh! oh! Ma guardi, signorina: è proprio arrabbiato!

Al signor Barranco:

Mi dice con qual diritto, scusi?

Barranco: Col diritto della pe‑persona seria!

Memmo (con serietà grottesca): Ma no, via, per carità! Non lo creda, non lo creda neanche per un minuto! Si persuada, caro signor Barranco, che lei, forse senza farlo apposta, è un benemerito!

Barranco: Benemerito? Che vuol dire?

Memmo: Ma sì: buffo, via! C'è tanto bisogno di ridere; e lei ‑

Barranco: ‑ io? io la faccio ridere? ‑ La‑la risposta gliela darò, a‑appena qua si‑si potrà parlare!

Maestrina: Sì, ecco, signor Barranco, subito: ce n'andiamo, ce n'andiamo via subito.

A Memmo Speranza:

È inutile che lei ci trattenga.

Memmo: Ma che è, lui, il padrone di casa?

Maestrina: No. Già dovevamo andarcene. Se loro debbono parlare...

Memmo: Ma io non ho nessuna difficoltà a parlare anche davanti a loro.

Maestrina (solleva di nuovo il Professore con l'ajuto di Gasparina).

Barranco: Lei! Non io! E se‑se io non parlo, sarà peggio pe‑per lei!

Memmo: Ma insomma, che cos'è? Sa che lei comincia a seccarmi?

Barranco: E‑e lei è da un pezzo che già mi ha seccato!

Maestrina: Via, via... Discorrano in pace, per il meglio di tutti. E lei metta senno, signor Speranza!

Virgadamo (in piedi, ansimando, con voce grossa): No! Niente! Niente senno! Mai, senno!

Memmo: Ecco! Bravo! Viva il professor Virgadamo! Non è pedagogico, è vero, professore?

Virgadamo (avviandosi tra le due donne che lo sorreggono): Ridere! ridere!

Maestrina (volgendo il capo a salutare): A rivederla, signor Barranco!

Barranco: Riverisco!

Maestrina: Ma no, lei stia, Gasparina...

Gasparina: No, l'accompagno fino alla carrozza.

Maestrina: C'è Rosa, guardi... Lei stia qua. A rivederla.

Memmo (scostando Gasparina dal braccio del Professore e prendendo a sorreggerlo lui): Lascia, lascia... Non è mica facile giù per la scala ... Lo sorreggerò io, questo caro, caro professore... che deve rimettersi presto ...

Escono piano piano per l'uscio a destra, Memmo, il Professore, la Maestrina e Rosa.

 

Inizio pagina

 

 

1918

INTRODUZIONE

NOTE AL TESTO

NOTE DI REGIA

ATTO PRIMO

SCENA PRIMA

SCENA SECONDA

SCENA TERZA

SCENA QUARTA

SCENA QUINTA

SCENA SESTA

SCENA SETTIMA

SCENA OTTAVA

ATTO SECONDO

SCENA PRIMA

SCENA SECONDA

SCENA TERZA

SCENA QUARTA

SCENA QUINTA

SCENA SESTA

SCENA SETTIMA

SCENA OTTAVA

SCENA NONA

ATTO TERZO

SCENA PRIMA

SCENA SECONDA

SCENA TERZA

SCENA QUARTA

SCENA QUINTA

SCENA SESTA

Teatro

 Atti unici

●●  DUE atti

●●●  tre atti

INTRODUZIONE

1892 ●

La morsa

1906 ●●●

Tutto Per bene

1910 ● Versione Inglese

Lumie di Sicilia

1911 ●

Il dovere del medico

1913 ●

Cecè

1916 ●

All'uscita

1916 ●●●

Liolà

1916 ●●●

Pensaci Giacomino!

1917 ●●●

Il Piacere Dell'Onestà

1917 ●●●

L'Innesto

1917 ●●● Versione Inglese

Cosi è (se vi pare)

1917 ●

La patente

1918 ●●●

Ma non è una cosa seria

1918 ●●

Il berretto a sonagli

1918 ●●●

Il Giuoco Delle Parti

1919 ●●●

L'uomo, la bestia e la virtù

1921 ●●● Versione Inglese Versione Spagnola

Sei Personaggi In cerca D'Autore

1922 ●●● Versione Inglese

Enrico IV

1922 ●

L'imbecille

1923 ● Versione Spagnola

L'uomo dal fiore in bocca

1925 ●

La Giara

1925 ●

Sagra del signore della nave

1926 ●●●

Diana e la tuda

1928 ●

Bellavita

1932 ●●●

Quando Si è Qualcuno

1932 ●●●

i giganti della montagna